Cast
Sergeant Laureline / Laureline
Commander Arün Filitt / Commander Arun Filitt
Major Valerian / Valerian
Boulan Bathor Emperor / Emperor
Empress Aloï / Empress Aloï (voice)
Commander Arün Filitt Guard
Bubble / Boulan-Bathor / Valerian / Bubble Boulan-Bathor
Alex-Intruder's Voice (voice) / Alex-Intruder's Voice
Doghan-Dagui (voice) / Doghan-Dagui
Bubble / Glamopod / Control Room Sergeant / Bubble Glamopod
Emperor Haban-Limaï (voice) / Emperor Haban-Limaï
Interrogation Room Captain
Bubble Dancer / Bubble Dancer (as Emilie Goldblum)
Captain Welcoming Palm Müret
Sergent Cooper / Sergeant Cooper
Captain Welcoming Martapuraïs
Doghan-Dagui / Doghan-Dagui (voice)
Siirt Guard / Siirt Salesman
Igon Siruss (voice) / Igon Siruss
Control Room Soldier / K-Tron Warrior
Mâatri (Tsûuri's Friend) (voice) / Mâatri (Tsûuri's Friend)
Major Gibon's Soldier / Major Gibson's Soldier
Igon Siruss / Doghan Dagui / Doghan-Dagui
Tourist (voice) / Tsûuri / Tourist
Captain Welcoming Mercurys
Major Gibon's Soldier / Igon Junio / Major Gibson's Soldier / Igon Junior
Controller of the technicial chamber
Tortured Pearl (voice) / Tortured Pearl
Siirt Guard / Siirt Salesman
Empress Aloï / Creature 'Swing Angel'
Commandant officer Indian Délégation
Doghan-Dagui (voice) / Doghan-Dagui
President of the World State Federation
General Okto-Bar / General Okto Bar
Creature 'Jessica Rabbit'
Princess Lïhio-Minaa / Creature 'Candy Dress'
Major Valerian / Valerian
Boulan Bathor Emperor's Wife / Emperor's Wife
Major Gibon's Soldier / Major Gibson's Soldier
Doghan-Dagui (voice) / Doghan-Dagui
Controller of the Technical Chamber
Major Gibon's Soldier / Major Gibson's Soldier
