A Chinese Ghost Story is a 1987 Hong Kong horror film starring Leslie Cheung, Joey Wong and Wu Ma, directed by Ching Siu-tung and produced by Tsui Hark. The plot is loosely based on a short story about Nie Xiaoqian from Qing dynasty writer Pu Songling's Strange Stories from a Chinese Studio and is also inspired by the 1960 Shaw Brothers Studio film The Enchanting Shadow. The film was popular in Hong Kong and several Asian countries, including South Korea and Japan. Although the film could not gain access to movie theaters in mainland China when it was first released, it became a cult film among young people in the mainland. At that time the film generated a phenomenal cult following among audiences, especially the generation born in the 1980s. In 2011, the Hong Kong producers screened a restored version officially in mainland China.
A Chinese Ghost Story (1987)
Directed by Siu-Tung Ching
Genres - Action-Adventure, Fantasy, Horror |
Sub-Genres - Comedy Horror |
Release Date - Jul 18, 1987 |
Run Time - 98 min. |
MPAA Rating - TV-14
Description by Wikipedia
Movie Info
Budget
$5,600,000
Tags
Film Based On Literature, Hong Kong, Mind-Bending/Experimental, Supernatural/Monsters, Tsui Hark
Attributes
Based On: Strange Stories from a Chinese Studio
Alternate Titles
A Chinese Ghost Story
CA, DE, HK, NL, GB, US
A Chinese ghost story: I demonernas våld
SE
Aavesoturi
FI
Beloved Ghost
ID
Chinese Ghost Story
JP
Chińskie duchy
PL
Histoire de fantômes chinois
FR
Histoires de fantômes chinois
CA
Historias chinas de fantasmas
AR
Qian nu you hun
HK
Sien lui yau wan
Sien nui yau wan
HK
Sien nui yau wan 1
HK
Storie di fantasmi cinesi
IT
Szellemharcosok
HU
Thieu Nu U Hon
VN
Una historia china de fantasmas
ES
Verführung aus dem Reich der Toten
DD, DE
Китайская история призраков
, RU
チャイニーズ・ゴースト・ストーリー
JP
倩女幽魂
CN, HK, TW
倩女幽魂Ⅰ
CN
천녀유혼
KR
천녀유혼1
KR