Cast
Accordéoniste / Accordionist
Client bar La Moderne / "La Moderne" Customer
Client bar La Moderne / "La Moderne" Customer
Membre group Little Bob / Band Member
Policier centre de rétention
Client bar La Moderne / "La Moderne" Customer
Client bar La Moderne / "La Moderne" Customer
Préfet / Pilier bar La Moderne / "La Moderne" Regular / Prefect of Police (voice)
Vendeur de chaussures / Shoe Shop Manager
Membre group Little Bob / Band Member
Réfugié Calais / Calais Refugee
Le dénonciateur / The Whistleblower
Policier frontière / Border Police
Commandant CRS / CRS Commander
CRZ zélé / Trigger-happy CRS Guard
Employé dock 2 / Dock Worker #2
La vendeuse de sandwiches / Sandwich Vendor
Pilier bar La Moderne / "La Moderne" Regular
Membre group Little Bob / Band Member
Membre group Little Bob / Band Member
Réfugié Calais / Calais Refugee
Le directeur du centre de rétention / Detention Centre Manager
Pilier bar La Moderne / "La Moderne" Regular
Client bar La Moderne / "La Moderne" Customer
Docteur Becker / Dr. Becker
Gardien de nuit containers / Container Park Night Guard
Employé dock / Dock Worker
Réfugié Calais / Calais Refugee
Pilier bar La Moderne / "La Moderne" Regular
Eoupse épicier / Greengrocer's Wife
