Cast
Dumeze - le directeur de la police / Dumeze, police director
L'inspecteur Michel Clément / L'inspecteur Jules Clément / Trainee inspector Michel Clément / Commissioner Jules Clément
Marie-Anne Prossant - une journaliste / Marie-Anne Prossant, journalist
Louis Prossant / Louis Prossant, press magnate and father of Marie-Anne
Roger Morzini - l'ennemi public N°1 / Roger Morzini, public enemy number 1
Le commissaire-divisionnaire Vermillot / Divisional commissioner Vermillot
La vendeusede chez Nina Ricci / Saleswoman at "Nina Ricci"
Le juge d'instruction / Investigating judge
L'élégant / 'The elegant'
Zibet - un élève- inspecteur / Zibet, student inspector
Dr Haquenbusch / Doctor Haquenbusch
L'antiquaire / Antique dealer
Presse-purée / Inspector 'Presse-purée'
Merlino - le photographe / Merlino, photographer
L'avocat du satyre / Satyr's lawyer
Le guitariste / Guitarist
Un inspecteur / Inspector
La garçon du Fouquet's / Waiter at Fouquet's
Le présentateur TV / TV presenter
Le procureur / Prosecutor
Le sommelier du Fouquet's
Pierrot le fou / 'Pierrot le fou'
L'inspecteur Marcel Watrin / Inspector Marcel Watrin
Madame Prossant / Mrs. Prossant, wife of Louis and mother of Marie-Anne
Un complice de Morzini / Accomplice of Morzini
L'inspecteur Zingo / Inspector Zingo
L'assistant plateau TV / TV set assistant
Libenstein - un élève-inspecteur / Libenstein, student inspector
Denise Morzini / Denise Morzini, mother of Roger
L'avocate de la petite victime / Lawyer of the little girl victim of Rouchard
Marthe Clément / Marthe Clément, Michel's mother
L'inspecteur Gaffuri / Inspector Gaffuri
Le 'mouton' / 'The sheep'
Gégé / Gégé, bartender and partner of Michel at pétanque
La caissière du Fouquet's / Cashier at Fouquet's
Le client anglais / English customer
Loulou / Loulou, friend of Michel
Luis / Luis, friend of Michel
Le satyre Alphonse Rouchard / Alphonse Rouchard, the rapist of the little girl on the canal
Charlie / Charlie, seasoned police inspector
Le spécialiste gognio / Goniometry specialist
Philou / Philou, friend of Michel
Le flic du service anthropométrie / Anthropometry Service Cop
Le voiturier / Parking valet
Le capitaine de gendarmerie / Gendarmerie captain
