Cast
Jerome / Jérôme Tarayre, le mauvais médecin généraliste
Christiane / Christiane, la coincée
Bernard Morin / Bernard Morin, le sans-gêne
Nathalie Morin / Nathalie Morin, femme de Bernard
Gigi / Gisèle André, dite "Gigi", légère du bocal
Jean-Claude Dus / Jean-Claude Dusse, le frustré
Marcello, l'Italien à la mandoline
Gilbert, dit Météo / Gilbert, dit "M.Météo"
Un Italien / Sylvio, randoneur italien qui "comensé à sentiré la fatigué"
Frau Schmidt / Frau Schmidt, qui se casse la jambe
Moniteur de ski (le planté de baton) / Le moniteur de ski
La femme du précédent locataire / Ex-compagne de Popeye, maquée avec le "cousin"
La réceptionniste / La réceptionniste de l'hôtel de Jean-Claude
Un montagnard / Montagnard #1
Marius / Marius Franceschini, l'amant de Christiane
Le précédent locataire / Le co-propriétaire de l'appartement parti en retard
Le mari de la Bordelaise / M. Camus, le cocu
Popeye / Robert Lespinasse, dit "Popeye", le cavaleur
L'infirmière de Jérôme / L'aide soignante de Jérôme
