On the Town is a 1949 American Technicolor musical film with music by Leonard Bernstein and Roger Edens and book and lyrics by Betty Comden and Adolph Green. It is an adaptation of the Broadway stage musical of the same name produced in 1944, although many changes in the script and score were made to the original stage version; for instance, most of Bernstein's score was dropped in favor of new songs by Edens, who felt that the majority of Bernstein's music was too complex and too operatic for film audiences. This caused Bernstein to boycott the film.
On the Town (1949)
Directed by Gene Kelly / Stanley Donen
Description by Wikipedia
Movie Info
Official Site
Budget
$2,111,250
Tags
Anthropologist, Empire State Building, Leonard Bernstein, New York, New York City, Shore Leave, Turnstile, U.s. Navy
Attributes
Based On: based on musicals, On the Town
Filming Location: New York City
Narrative Location: New York City
Subject: about the United States Navy
Filming Location: New York City
Narrative Location: New York City
Subject: about the United States Navy
Alternate Titles
3 koritsia kai 3 naftes
GR
3 κορίτσια και 3 ναύτες
GR
Dar Shahr
IR
Das ist New York
DE
Denizciler geliyor
TR
Een dag te New-York
BE
Een Dag te New-York
NL
Egy nap New Yorkban
HU
Hallo... New York
NL
Heut' gehn wir bummeln
AT, DE
Ilo irti!
FI
În oras
RO
Na przepustce
PL
New York dansar
SE
On The Town
On the Town
AU, CA, GB, US
Sømænd på vulkaner
DK
Um Dia em Nova Iorque
PT
Um Dia em Nova York
BR
Un día en Nueva York
AR, MX, ES, UY
Un giorno a New York
IT
Un jour à New York
CA, FR
Un jour à New-York
BE
Ute på livet
NO
В града
BG
Звільнення у місто
UA
Увольнение в город
, RU
踊る大紐育
JP
춤추는 대뉴욕
KR